Oxford United retira camiseta con ‘United 93’ y se disculpa

Oxford United se ha visto obligado a disculparse públicamente tras lanzar una nueva línea de ropa con el dorsal “United 93” en la espalda, una combinación que coincide con el indicativo de uno de los aviones secuestrados en los atentados del 11 de septiembre de 2001.

La intención del club era rendir un guiño a su año de fundación, 1893. El resultado, sin embargo, ha destapado una dolorosa asociación con el vuelo United Airlines Flight 93, que se estrelló en Shanksville, Pennsylvania, tras ser secuestrado el 11 de septiembre, causando la muerte de las 44 personas que viajaban a bordo. La tragedia dio pie también a una película docudrama titulada “United 93”, estrenada en 2006.

El club, que nació en 1893 como Headington, un equipo amateur, y que hoy compite en la League One, la tercera categoría del fútbol inglés, reconoció el fallo sin rodeos. En un comunicado, explicó que la gama Campus Clothing había sido retirada del mercado y ofreció una disculpa “sincera” por el error.

“Esta colección no debería haber llegado al punto de venta y asumimos toda la responsabilidad por no haber llevado a cabo la debida diligencia”, señaló la entidad. “Hemos retirado la colección de forma inmediata y estamos revisando nuestros procesos de aprobación para asegurarnos de que algo así no vuelva a suceder”.

El recuerdo del 11-S sigue siendo especialmente sensible. Aquel día, 19 miembros de Al Qaeda secuestraron cuatro aviones comerciales en Estados Unidos. Dos impactaron contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York, que terminaron derrumbándose. Un tercer aparato se estrelló contra el Pentágono, cerca de Washington DC. El cuarto, United 93, cayó en una zona rural de Pennsylvania y se cree que tenía como objetivo el Capitolio estadounidense.

Los atentados dejaron 2.977 muertos y decenas de miles de heridos. En ese contexto, una simple combinación de números en la espalda de una camiseta ha bastado para recordar al fútbol que el peso de la historia no admite descuidos.